vessel ترجمه به فارسی به همراه تلفظ و تاریخچه

لغت “Vessel” در زبان انگلیسی به معنای “ظرف”، “سفینه”، “وسیله” یا “سازمان” استفاده می‌شود. این لغت در حوزه‌های مختلفی از جمله دریانوردی، پزشکی، مهندسی، هنر، و صنعت به کار می‌رود. در ادامه، به بررسی و تحلیل معانی، تلفظ، کاربردها، نقش‌ها، مترادف‌ها و متضادها، تاریخچه و ریشه‌شناسی، اولین مورد استفاده و توضیحات گرامری لغت “Vessel” خواهیم پرداخت.

**معانی و تعاریف:**
– به عنوان “ظرف”، “سفینه” یا “وسیله”:
– مثال: “A glass is a vessel used for drinking water.”
– ترجمه: “یک لیوان یک ظرف برای نوشیدن آب استفاده می‌شود.”
– به عنوان “سازمان”:
– مثال: “The United Nations is an international vessel for peace and cooperation.”
– ترجمه: “سازمان ملل متحد یک وسیله بین‌المللی برای صلح و همکاری است.”

**تلفظ آنلاین:**
تلفظ لغت “Vessel” به صورت /ˈvɛsəl/ است. می‌توانید این تلفظ را با استفاده از منابع آنلاین یا واژه‌نامه‌های صوتی بررسی کنید.

**کاربردها و نقش‌ها:**
– در حوزه دریانوردی، “Vessel” به معنای “سفینه” یا “کشتی” استفاده می‌شود.
– در حوزه پزشکی، “Vessel” به معنای “رگ” یا “عروق” استفاده می‌شود.
– در حوزه مهندسی، “Vessel” به معنای “ظرف” یا “مخزن” استفاده می‌شود.
– در حوزه هنر، “Vessel” به معنای “آثار سفالی” یا “ظروف هنری” استفاده می‌شود.
– در حوزه صنعت، “Vessel” به معنای “تجهیزات صنعتی” یا “وسایل تولید” استفاده می‌شود.

**مترادف‌ها و متضادها:**
– مترادف‌ها: container, receptacle, ship, craft, instrument
– متضادها: void, absence, lack

**تاریخچه و ریشه‌شناسی:**
لغت “Vessel” از واژه لاتین “vāscellum” به معنای “ظرف کوچک” گرفته شده است. این واژه به دوره میانه لاتین برمی‌گردد و در اواخر قرن ۱۴ به زبان انگلیسی وارد شده است.

**اولین مورد استفاده:**
اولین مورد استفاده شناخته شده از لغت “Vessel” در زبان انگلیسی در قرن ۱۴ میلادی است.

**توضیحات گرامری:**
لغت “Vessel” به عنوان یک اسم مفرد و جمع قابل شمارش به کار می‌رود. به عنوان مثال، “a vessel” (یک ظرف) و “two vessels” (دو ظرف). همچنین، این لغت می‌تواند به عنوان یک اسم جمع غیرقابل شمارش نیز به کار رود. به عنوان مثال، “a vessel of water” (یک ظرف آب).

در این مقاله، معانی، تلفظ، کاربردها، نقش‌ها، مترادف‌ها و متضادها، تاریخچه، اولین مورد استفاده و توضیحات گرامری لغت “Vessel” به صورت تخصصی بررسی و تحلیل شد. این لغت در حوزه‌های مختلفی از جمله دریانوردی، پزشکی، مهندسی، هنر، و صنعت استفاده می‌شود و معانی و کاربردهای متنوعی دارد.