Transparent یک واژه انگلیسی است که به معنای شفاف، شفافیت، روشنی، صافیت و بی غل و زوالی استفاده میشود. تلفظ این واژه به صورت /trænsˈpærənt/ است.
کاربردهای این واژه بسیار گسترده هستند و در بسیاری از زمینهها به کار میروند. به عنوان مثال، در زمینه فناوری اطلاعات، امنیت شفاف یا “transparent security” به معنای این است که امنیت سیستم باید به گونهای باشد که بتواند به راحتی بررسی شود. همچنین، در زمینه سیاست، شفافیت به معنای افشای اطلاعات و فعالیتهای دولتی به عموم مردم استفاده میشود.
مترادفهای این واژه شامل صاف، شفاف، روشن، بی غل و زوالی، صریح و قابل رویت هستند. متضادهای آن شامل غیر شفاف، مبهم، پوشیده و پنهان هستند.
ریشه واژه Transparent از واژه لاتین “transparere” به معنای “پرده را برداشتن” گرفته شده است. این واژه برای اولین بار در قرن هفدهم میلادی در انگلستان به کار رفته است.
در گرامر، Transparent به عنوان صفت به کار میرود و معمولاً قبل از اسم قرار میگیرد. به عنوان مثال، “a transparent glass” به معنای “یک لیوان شفاف” است.
در کل، شفافیت و شفاف بودن در بسیاری از زمینهها بسیار مهم است و به عنوان یک اصل اخلاقی و اجتماعی، در جامعههای پیشرفته و دموکراتیک بسیار ارزشمند است.